PopWrap: Nagyon szép volt a ruhád, főleg, ahogy sétáltál ott azon a zöld szőnyegen, aminek színe egyezett a ruháéval!
Nina Dobrev: Köszönöm, Jay Godfrey-féle ruha volt. Igazából megkérdeztem, milyen színű lesz a szőnyeg, és ezért lett a ruha is zöld.
PW: Gratulálok ehhez a szenzációs befejezéshez.
Nina: Egyébként én még mindig nem láttam.
PW: Szerinted is Jeremy-nek egy világot fenekestől felfordító momentuma volt a fináléban — úgy értem, szellemek?
Nina: Ugye? De sajnos nem mondhatom el, hogy a készítők mit gondolnak, mit terveznek.
PW: Csodás pillanat lehetett számodra, hogy a legjobb barátnőd, azaz Kayla Ewell visszatért forgatni.
Nina: Izgultam - hiszen nekünk sem volt közös jelenetünk, talán akkor, mikor Stefan leszúrta Vicki-t, viszont a család megint egész lett a forgatáson. Keserédes pillanat, hiszen ő visszajött, de nemrég búcsúztunk el Sara Canning-től (Jenna Sommers). De valószínűleg fantasztikus lesz a harmadik évad.
A további fordítás még nem érkezett meg
(Akinek esetleg van ideje fordítani, szívesen felveszem szerkesztőnek)
PW: The finale set up some very interesting stuff for Elena in season three. What do you think about Katherine’s comment “it’s ok to love them both” — you think that’s true?
Nina: God, I don’t know. The thing is, you can’t help who you love and who you’re attracted to. It’s not something you can just shut off, so Katherine – for once – did have some words of wisdom! She told the truth, which is rare because she never speaks the truth. Or saves the day, which she also did!
PW: And she also walked in on quite a tender moment for Elena & Damon.
Nina: Of course she did [laughs].
PW: What did you think of the kiss?
Nina: I think it was a sad, beautiful, bittersweet moment for Damon & Elena that was interrupted and short-lived.
PW: To be continued?
Nina: We’ll see…
PW: What excites you about the possibilities this raises for season three?
Nina: The entire third season is like a blank slate – I think it’s going to feel like a completely new show now that Stefan has gone to the dark side. He will be with Klaus and I think that’ll set up a dark shift because when we started Damon was the mysterious one with all the fog following him [laughs]. Now I think we’ll see that come back with Stefan and Elena is turned around because she doesn’t know what to do.
PW: Yea, Elena does have a lot of choices ahead of her.
Nina: Totally. Will she be by herself? Will she be with Damon? Will she try to find Stefan? Everything is kind of shifting, so it’ll be refreshing and different, which is nice – you never want to fall into a familiar pattern on a show. And I think Kevin [Williamson] and Julie [Plec] found a way to keep it fresh.
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése