2012. január 28., szombat

The Vampire Diaries Webclip 3x13 - Bringing Out the Dead [HD]




Fordítás:
Damon:Öltözz fel,elmegyünk.
Stefan:Bocsi,de nincs kedvem.
Damon:Én nem kérdeztelek.Én és Elijah terveztünk egy régimódi összejövetelt veled és Klausszal.Mit mondasz a feketére?Igazi gazembernek nézel ki benne.
Stefan:Klaus nem megy bele semilyen megállapodásba Damon.
Damon:Nem is kell.Csak időt kell nyernünk,hogy a bosziknak legyen lehetőségük kinyitni a koporsót.
Stefan:Szóval ez a te terved?Meglopni Klaust?
Damon:Ha nem lett volna a te megszállottságod a hibridekkel,lenne több lehetőségünk.
Stefan:Szóval segítettél egy eredetinek kiszabadulni a koporsójából?
Damon:Elijah kiszabadítása a koporsóból okos dolog volt,Stefan.Viccelsz?Azok után amit Klaus vele tett bosszút akar majd.És ez nagyon jó.
Damon:Hinni Elijah-nak egyáltaln nem okos dolog,Damon.Már egyszer kicseszett velünk,amikor megakartuk ölni Klaust.
Damon:A legutóbbi viselkedésednek köszönhetően talán annyira bízom benne mint benned.
Stefan:Nos,természetesen ez kétoldalas,ugye?
Damon:Ó,ne már.Itt az Elenával való csókról van szó.Ne feledd,ha nem lett volna Klaus,akkor belőled nem válik ilyen hülye,és az a csók soha nem történt volna meg.Szóval készülj,dobj egy mosolyt,mert megyünk tárgyalni egy hamis békét Klausszal,és én nemakarom hogy a hozzáállásoddal ezt elrontsd.

2012. január 25., szerda

Robert Richard:Bonnie és Jaime kapcsolatáról

Jeremynek igenis nyomós oka van visszatérni Mystic Fallsba, és ez az ok nem más, mint Jamie. Bár Bonnie állítólagos "új szerelme" nem igazán sokat volt a képernyőn látható, Robert biztosítja a HollywoodLife.com-nak, hogy visszatér, hogy néhány új varázslat történjen. "Van több jelenet, amit meg kell említeni, és ez fog Bonnie felé sodródni, mert, azt hiszem, neki egy nagyon hibás szerelmi élete van," mondta el Robert. (Hát igen... ez egy kicsit enyhe kifejezés.)

Mint a legtöbb ember a sorozatban, Robert a sötétben vezetgeti Jamie jövőjét Bonnieval, de azt mondta a nézőknek, hogy valószínűleg számíthatnak a szál kifejlődésére kettejük között, különösen azért, mert közel áll Bonnie édesanyjához, Abbyhez. 

Oké, az első benyomások — Milyen volt belépni a sorozatba, mint egy újonc?

"Ez egy igazán jól működő készlet volt, és az elején, megrémültem, hogy milyen óriási a sorozat. Egy olyan sorozathoz kapcsolódni, melynek már így is óriási követettsége van, minden anya, minden lány, mindenki akivel beszéltem úgy volt, hogy 'Hű, te egy igazi nagy sorozatban vagy benne' Így elhatároztam, hogy belevetem magam, és keményen dolgozom, és hogy igazán jól teljesítek. Azt hiszem, hogy ez nagyobb nyomást gyakorol rám, mint amikor a CSI: Miami - ban vendégszerepelhettem. "

Az a pillanat, amikor Jamie meglőtte Stefant, elcsodálkoztató volt. Milyen volt dolgozni Paul Wesleyvel?

"Ez a gyerek annyira tehetséges! Nagyon sok fiatal férfival dolgoztam már, és én talán neki adnám a legnagyobb dicsőséget, mert ő nagyon laza és jó volt a forgatáson. Ő csak jött és pontosan tudta, hogy mit akar csinálni. Szuper magabiztos volt."

Ismerted már a sorozatot, vagy szükséged van egy gyors tanfolyamra? Kicsit bonyolult.

"Ez vicces, én magam kerestem meg a tagokat és beszéltem velük, hogy mi is történik. Leültem az egyik íróval is ebédidőben, és feltettem egy csomó kérdést. Nagyon segítőkész volt, és határozottan irányított engem a helyes irányba."
Rebekah visszatér!
Kaptunk egy fülest, miszerint Rebekah hamarosan újra színre lép. Már előre sajnálom Elenát!  Rebekah-t (Claire Holt) a 14. , azaz a Dangerous Liasons című epizódban fogjuk újra látni. Ezt az epizódot ugye február 9.-én vetíti a CW. Alig várom! :)
E!Online Spoilerek!

Annalisa: Imádom a Klaus és Caroline közt levő kémiát. Félelmetes páros! Mi fog történni velük? Valami hír esetleg?
--Azt hallottam,hogy van a The Vampire Diaries íróinak egy kedvenc jelenete ebben az évadban,de ne számíts rá,hogy új kapcsolat születik. Caroline még mindig erősen hisz benne,hogy Tyler (aki nem fog az elkövetkezendő 5 epizódban szerepelni) átküzdi magát az igézéses problémáin. Azonban ne várd,hogy majd Klaus meghátrál. A február 9.-ei Dangerous Liasons epizódban többet látunk majd a Caroline iránti érdeklődéséből-amely megmagyarázza a still képeken látott közös táncukat.
Heathmonterrey: Stefan és Elena—van még remény a számukra?
--A szerelmi háromszög határozottan felmelegszik a következő néhány epizódban. Stefan és Damon próbálják újra építeni a testvéri kapcsolatukat,annak ellenére,hogy ugyanazt a lányt szeretik.
FrankLewis97: Van rá bármi esély,hogy a végén Stefan rosszabb lesz mint Klaus, és Klaus kissé puhány lesz? Szeretem a rossz Stefant.
--A producerek azt mondták nekem,hogy megesküdnek arra,hogy Klaus nem fog puhány lenni,de ez nem azt jelenti,hogy nem fogjuk látni az emberibb oldalát-kivéve ha épp Stefannal harcol. Miért van az,hogy Stefannak mindig sikerül kihoznia a legrosszabbat Klausból?
Nicole_Gutierrez: Mikor láthatjuk újra Jeremy-t?
--Az a hír járja,hogy Steven R. McQueen még mindig Atlantában van,szóval van még remény a Jeremy rajongók számára.
Michael Trevino
Ma ünnepli születésnapját a The Vampire Diaries vérfarkasát, Tylert alakító, immár 27. éves színész. Ezúton kívánunk Boldog Születésnapot neki a két szerkesztő és az összes látogató nevében! :)

Michael Anthony Trevino 1985 Január 25-én született Montebelloban, Kalifornia államban. Mexikói és Amerikai szülõkkel rendelkezik. Montebelloban nőtt fel, majd szüleivel átköltöztek Valenciába.
Wetpaint interjú Joseph Morgannel



A Wetpaint elcsípte Joseph Morgant a TCA-n, hogy beszéljenek Klaus legújabb rajongásáról valaki iránt. Gondolom mindenki tudja, hogy kiről van szó, de azért érdekes kis interjú :)
Wetpaint Entertainment: Min megy Klaus át a közeljövőben?
Joseph Morgan: Fogunk látni több réteget, több szempontját a karakterének. Itt ugrik be a szerelem.
Mit kell tudnunk a nőről?
Nos, hogy mit kell tudnunk róla? Semmit. Csak annyit mondhatok el, hogy Klaus nagyon beleszeret valakibe, és az nem biztos, hogy nem kapja meg a maga módján. És ez a személy egy új kihívást jelent a számára, amely tovább löki őt a jövőben, egyedül ez teszi őt még határozottabbá. 
Ez egy nagy dolog nekem, mint színésznek, mert egy olyan oldalát fogom játszani, amelyet még nem láthattunk ezelőtt, egy lágyabb oldalát, egy olyan oldalát, amely átcsábít másokat, próbál flörtölni, próbálja meggyőzni ezt a személyt, hogy ő nem csak gyilkol ezer éve. Ő nem rendelkezik nagy ismeretséggel a kúltúra iránt, a művészet iránt, a zene iránt, és mindezek a dolgok iránt.
Mi van ezzel a nővel, aki fellebbez Klausnak?
Nos, a tény az, hogy ő nem csak azt mondja, hogy 'Igen. A tiéd vagyok. Veled megyek.' Tehát nem fogadja el őt azonnal. Van valami róla. Azt hiszem ez úgy kezdődik, mint egy rajongás, de úgy érzem, hogy ez annál mélyebb lesz.
Úgy érzi, hogy Klaus az a fajta fickó, aki már volt szerelmes ezelőtt?
A legelső epizódomban, megtettem, azt mondtam Elijah-nak, hogy 'A szerelem a vámpír legnagyobb gyengéje.' Azt mondom, hogy 'Mi nem érzünk, és mi nem szeretünk.' És ő azt mondja 'Megtettük egyszer,' és én azt mondom 'Ez túl sok évszázaddal ezelőtt volt.' Annál a pontnál azt gondoltam, hogy ő már volt szerelmes. Valami történt. Többet fogunk tudni arról, amikor ő ezelőtt szerelmes volt, és ami a történet mögött volt, amit ez jelentett, egyfajta gyanusítás volt az első epizódban. Bizonyos mértékig, ő az a fajta, aki kitölti a réseket a háttér történetével, de próbálok nem túl sok egyértelmű döntést meghozni, mert aztán ki fognak húzni valamit a kalapból, és úgy leszek, mint 'ó, Istenem, teljesen megváltozott az, amit róla gondoltam.' 
Ez volt a sorozat legjobban várt karaktere. Éreztél bármilyen nyomást?
Én úgy tudtam, hogy egy öreg vámpír leszek a Vámpírnaplókban.  És azt hiszem, ha tudtam volna ezt, talán nem kaptam volna meg, mert óriási nyomást éreztem volna. Emlékszem, miután meghallgattak, és tudtam, hogy lelkesek voltak, megnéztem a karaktert, hogy lássam ő volt a könyvben vagy sem, ha volt valami, amit kaphattam, hogy megismerem Julie Plecet és Kevin Williamsont, akik a sorozatot készítették. És megtaláltam ezeket oldalról oldalra, hogy kinek kellene játszania Klaust, és 'Azt hiszem Adam Brody tökéletes lenne', és mindenesetre úgy voltam, hogy 'Ó, Istenem. Ó, Istenem. Ez egy nagy dolog.' 
És miután beválogattak?
Adtak 5 epizódot, mint vendégnek, és azt mondták, hogy esely van rá, hogy rendszereződjön. Szóval tudtam, hogy tulajdonképpen ez egy kód, miszerint 'Ha elrontod ezt a négy epizódot, akkor nem jösz vissza.' Az első jelenetem amit felvettek, a 19.-ik epizód utolsó jelenete volt, ahol kiléptem egy nagy bőr törzsből, azt mondtam 'Így már sokkal jobb.' És ők megmondták 'Rendben. Jó volt. Megcsinálhatjuk újra, és most talán megmondhatjuk, hogy mi volt a forgatkönyvben?' A legrosszabb dolog, ami megtörténhetett, meg is történt, tehát most én vagyok az akadály.
Mit fogunk látni, mármint Stefan és Klaus között az évad hátralévő részében?
Biztosan látni fogjuk, hogy milyen messzire képesek elmenni mindketten, és nem hiszem, hogy ő egy munkakerülő. Ő nem az a fajta, aki visszavonul, és aki próbálja elfogadni mások feltételeit. Szóval több akciót fogunk látni. Felvettünk egy jelenetet néhány nappal ezelőtt, ami igencsak akciódús volt. És úgy érzem, hogy szükségünk volt erre, mert ott volt mindez a veszély. Fogjuk látni őt, amint egy az egyben fenyeget valakit. Forgattunk egy jelenetet, amely tényleg kétségen kívül hagy, hogy ez a fickó hozza a javakat, amikor szüksége van rá. Tehát ez annyira felizgat engem.
Érzed úgy, hogy van egy szavatossági ideje a karakterednek? Gondolok azokra az emberekre, akik meg akarnak ölni.
 Igen. Azt hiszem. Úgy gondolom, hogy jó a győzelem a gonosz felett, vagy pedig a kisebbik diadala. Ő jó lesz és lógni fog ki a Mystic Grillbe, és el fogják őt feledni Jenna miatt. 'Ó, Jenna? Évekkel ezelőtt volt. Ő most jó.' Nem igazán veszem be. Szóval igen, azt hiszem, hogy lehetséges. 

2012. január 24., kedd

Michael Trevino élvezi a szerelmi jeleneteket

A Vámpírnaplók vérfarkasa elárulta a forgatással és a Candice-szel kapcsolatos tapasztalatait.

A Latina magazin meginterjúvolta a sorozat Tylerét. Rögtön a tárgyra tértek, hiszen már első kérdésük a Tyler–Caroline páros pikánsabb jeleneteivel volt kapcsolatos. Michael nevetve nyilatkozott.

„Ez volt a mi évadkezdésünk. Sok ember szereti a Tyler–Caroline párost, szóval a rendező már az első epizódban bedobta ezt a sztorit. Szerintem remek volt, és nagyszerűen forgattuk le. Én és Candice nagyon közel állunk egymáshoz. Remek barátok vagyunk, de a kémia is lenyűgözően működik köztünk. Csak egymáson ugráltunk és nevettünk. Gyönyörű lány, élvezem a közös jeleneteket” – mesélte a The Vampire Diaries vérfarkasa.

A páros szerelmét azonban sok-sok körülmény veszélyeztetheti. Kíváncsian várjuk, vajon Klaus közbeszólhat-e a kapcsolatukba.
Katerina Graham imádja a 2NE1-t
Kat Graham egy interjú során nyilvánította ki, hogy szereti a 2NE1 nevű lánybandát.


A Vámpírnaplók Bonnie-ja nemrég adott interjút a STAR magazinnak, amiben megemlítette a 2NE1 lánybanda nevét is. A riporter megkérdezte az énekesnőként is sikert arató Grahamtől, hogy melyik együttest hallgatná, ha egy fantasztikus estét szeretne magának.


„Van egy koreai csapat, a 2NE1, nagyon szeretem őket. Az időm nagy részében tőlűk szoktam hallgatni valamit” – hangzott a felelet.

Nem ez az első alkalom, hogy Kat megemlíti a lánybanda nevét, hiszen már Twitter-fiókján is csiripelt róluk, sőt, tavaly Nina Dobrev is azt állította, hogy kedveli a lányokat.

A 2NE1 tagjainak pedig mostanában igen jól megy a szekér, hiszen díjat nyertek Amerikában, újabb jelöléseket kaptak, és a Times Square-en is felléptek pár számukkal. Sok koreai nagyon büszke lehet a lányokra, hogy külföldön is elismerik a tehetségüket.
Torrey DeVitto is a rosszfiúkat szereti
A Vámpírnaplók legújabb karakterét megformáló Torrey DeVitto szerint Stefannak nagyon jól áll a rosszfiús szerep.


Paul Wesley párja, Torrey DeVitto szintén szerepet kapott a népszerű sorozatban, és a színésznő nagyon örül, hogy férje melett dolgozhat. Az Entertainment Weekly interjúja során elárulta: sokkal jobban szereti Stefan sötétebb oldalát.


„Paul egy nagyszerű színész, és ezt nem azért mondom, mert elfogult lennék. Szerintem igazán csak most derült ki, hogy mire képes. Nagyon izgalmas nézni, ahogy a karaktere egy teljesen más oldalát mutatja meg. Elég vicces, mert a barátnőim és én is ezt az énjét kedveljük jobban, ő meg mindig azt mondja: »Betegek vagytok! A régi Stefan sokkal vonzóbb«” – mondta Torrey, majd hozzátette - „Örök rejtély miért mindenki a rosszfiúkat szereti. Szerintem ez azért van, mert a lányok általában élvezik a veszélyt, és ez valamilyen szinte vonzza is őket.”


Bár Stefan és saját karakterének még nem volt közös jelenete, ellentétben Ian Somerhalder által megformált Damon Salvatoréval, Torrey azt is elárulta, hogy nagyon élvezte a Meredith és Damon-jelenetet a csütörtöki epizódban.


„Mindkét karakter egy nagyon erős szemilyéség. Ez egyfajta ellenségeskedéshez is vezethet. Meredith nem dől be Damonnak, nem hiszi, hogy csupán Alaric miatt kereste fel. Rögtön rájönne, hogy Damon szeret szórakozni az emberekkel, és Meredith nem az a fajta, aki hagyja ezt neki.”


Az is szóba került, hogy Torrey melyik vámpírfivért találja vonzóbbnak, de a válasz elég egyértelmű volt: „Természetesen ez nem kérdés, bár Ian nagyon jól megformálja a humoros, veszélyes vámpírt, mitagadás, igen nehéz ellenálni azoknak a ravasz, szép, kék szemeknek” – mesélte nevetve a színésznő.


Elmondása szerint saját karaktere inkább Alaric iránt táplál gyengéd érzelmeket. De hogy egy újabb szerelmi szál veszi-e kezdetét, az kiderül a sorozat következő epizódjában.
XX
Seventeen Magazinnak  van egy interjúja Ninával, amiben megtudjuk, hogy hogyan ünnepelte meg a születésnapját, és hogy mi várható a TVD-ben a közeljövőben:
17: Tudnál mondani nekünk valamit az epizódokról?
Nina: Egy 'labda' közeleg Mystic Fallsba, és az összes főbb szereplők meg vannak hívva. Ne tudják, hogy mit várhatnak, mert nagyon sok a feszültség, és ez a party olyan lesz, mint egy időzített bomba. Mindenki arra vár, hogy kimenjen. Van dráma be- és kikapcsolva a táncparketten —  néhány karakter csatlakozik vagy a jóra, vagy a rosszra. És az utolsó dolog, amit mondhatok az az, hogy van néhány dolog, amit már kimondtak, és nem tudják visszaszívni. Óriási meglepetésként éri majd a közönséget!