2012. január 28., szombat

The Vampire Diaries Webclip 3x13 - Bringing Out the Dead [HD]




Fordítás:
Damon:Öltözz fel,elmegyünk.
Stefan:Bocsi,de nincs kedvem.
Damon:Én nem kérdeztelek.Én és Elijah terveztünk egy régimódi összejövetelt veled és Klausszal.Mit mondasz a feketére?Igazi gazembernek nézel ki benne.
Stefan:Klaus nem megy bele semilyen megállapodásba Damon.
Damon:Nem is kell.Csak időt kell nyernünk,hogy a bosziknak legyen lehetőségük kinyitni a koporsót.
Stefan:Szóval ez a te terved?Meglopni Klaust?
Damon:Ha nem lett volna a te megszállottságod a hibridekkel,lenne több lehetőségünk.
Stefan:Szóval segítettél egy eredetinek kiszabadulni a koporsójából?
Damon:Elijah kiszabadítása a koporsóból okos dolog volt,Stefan.Viccelsz?Azok után amit Klaus vele tett bosszút akar majd.És ez nagyon jó.
Damon:Hinni Elijah-nak egyáltaln nem okos dolog,Damon.Már egyszer kicseszett velünk,amikor megakartuk ölni Klaust.
Damon:A legutóbbi viselkedésednek köszönhetően talán annyira bízom benne mint benned.
Stefan:Nos,természetesen ez kétoldalas,ugye?
Damon:Ó,ne már.Itt az Elenával való csókról van szó.Ne feledd,ha nem lett volna Klaus,akkor belőled nem válik ilyen hülye,és az a csók soha nem történt volna meg.Szóval készülj,dobj egy mosolyt,mert megyünk tárgyalni egy hamis békét Klausszal,és én nemakarom hogy a hozzáállásoddal ezt elrontsd.

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése